Missing an arm, electrocuted and smashed down the building.
Un bras en moins, électrocuté et écrasé en bas d'un building.
Without hesitation, they smashed down the locks to rescue the trapped animals.
Sans hésitation, ils ont brisé les serrures pour secourir les animaux piégés.
The kids eagerly smashed down their colorful blocks to build something new.
Les enfants ont joyeusement démoli leurs blocs colorés pour construire quelque chose de nouveau.
Seeing the wreckage, they realized someone had deliberately smashed down the fence.
En voyant les débris, ils ont réalisé que quelqu'un avait délibérément détruit la clôture.
They smashed down a brick wall to reach a counting room...
Ils ont démoli le mur qui protégeait la salle des comptes.
We watched in awe as the hammer smashed down on the metal, shaping it.
Nous avons regardé avec admiration le marteau frapper violemment le métal, le façonnant.
The crashing swells smashed down with such noise that they drowned out our voices and our laughter.
La houle déferlante s'écrasait avec fracas, couvrant nos voix et nos rires.
After the storm, many trees had fallen, ready to be smashed down for cleanup.
Après la tempête, de nombreux arbres étaient tombés, prêts à être abattus pour le nettoyage.
Some trees are on the road, completely smashed down.
Il y a des arbres sur la route.
These gentlemen played with the tractor, and they smashed down my wall!
Ces messieurs ont joué avec le tracteur... et ont démoli mon mur!
You'll get smashed down there.
Tu vas t'ecraser en bas.
We are being smashed down here.
On se fait laminer, ici.
it's from where your foot accidentally smashed down on them.
C'est à l'endroit où votre pied les a "accidentellement" broyés.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.